Hendes straffeattest var ellers nok blevet renset, når hun fyldte atten.
Ona je maloletna. Svejedno bi to bilo izbrisano na njen 18 roðendan.
Jeg ville fortælle dig, at du er blevet renset.
Htjela sam ti osobno reæi da si prošao ispitivanje.
Jeg har snakket med politiet, jeg er blevet renset.
Veæ sam prièala sa policijom, znaju da sam èista.
Hvis jeg ikke var blevet renset ville flyvevåbnet så have givet mig en pilotuddannelse?
Da sam zaista uradio to po èemu su mu optuživali, misliš li da bi me Avijacija poslala u školu letenja? Napravila oficira i pilota od mene?
Så vi alle så dumme ud, da vi lige var blevet renset.
Dali smo i mi svi izgledali, ovako glupo pre dekontaminacije?
Jeg ville sige, at Derrick Paulson er blevet renset for alle anklager.
Samo sam navratila da ti kažem da je Derrick Pauleson osloboðen svih optužbi.
Og han er blevet renset for alle forbrydelser i forbindelse med Firmaet.
I potpuno je osloboðen od svih zloèina koje ukljuèuju njegovu umiješanost s Kompanijom.
Når I i morgen er blevet renset af revselsen vil jeres mor atter give jer dette bånd på, og I skal bære det indtil jeres opførsel har vist, at vi igen kan have tillid til jer.
Sutra, èim budete oèišæeni batinama, vaša majka æe vam ponovno vezati tu vrpcu i nosit æete je sve dok ne budemo kroz vaše ponašanje mogli nanovo steæi povjerenje u vas.
En pressemeddelelse er blevet udstedt, og det ser i øjeblikket ud til, at Helgene er blevet renset som mistænkte i præstens drab.
Издата је потерница, и за сада изгледа, да је скинута сумња да су Свеци починили убиство.
Vi er blevet renset for alt.
Da li znaš da si totalno oslobođen od svega?
Bilen er blevet renset, sandpudset og omlakeret, og måtterne er nye.
Auto je opran, išmirglan i prefarban, a patosnice su nove.
Sædet er slået ned og blevet renset for din beskyttelse.
Daska je spuštena, oèišæena zarad tvoje zaštite.
Der var intet spor af blod på knivene for de var lige blevet renset med blegemiddel.
Nije bilo tragova krvi na seèivima zato što su nedavno oèišæena varikinom.
Jeg gætter på, at der er blevet renset, men man ved aldrig.
Pretpostavljam da je sve sklonjeno, ali, nikad se ne zna. Sreæno.
Den næste gang, du og jeg snakker sammen vil vi stå på trapperne ved retten efter at jeg er blevet renset for alle anklager imod mig.
Sledeæi put ti i ja prièamo jedan sa drugim, stojeæi na korak od zgrade suda, nakon što je odbaèena svaka optužba protiv mene.
Toby sagde, internettet var blevet renset for alt om det, men jeg giver ikke op.
Tobi kaže da nema nièega na internetu. Ja ne dižem ruke.
Renset ud, som vi selv er blevet renset.
Oèistit æu ga. Proèistiti! Kao što sam i ja proèišæen.
John, nu da du er blevet renset kan vi få dig genindsat omgående.
Molili smo oko toga šta da radim. Dakle Džon, sada kada ste cIeared, možemo ponovo sastanemo čim moguže da se ti vratio.
Han er blevet renset for alle 21 mordanklager, og vi sørger for han får den rette behandling for hans mentale lidelse.
Osloboðen je optužnice za 21 ubistvo i sredili smo mu odgovarajuæe lijeèenje.
Hun er blevet renset, som beordret.
Ona je očišćen kao što je naređeno.
Denne jord, der engang var plettet af konflikternes blod og tårer er blevet renset af sveden fra jeres hårde arbejde.
Ova zemlja, jednom umrljana krvlju i suzama konflikta, je oèišæenja znojem vašeg dobrog rada.
Vandet er blevet renset, og de glatpelsede oddere vender tilbage.
Vodeni tokovi su oèišæeni, pa su se vratile i vidre.
Som hvis hendes sjæl var blevet renset.
Znaš, kao što je njena duša pročišćena.
1.7866449356079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prokletstvo! A tek sam uzeo sa èišæenja. 